{"id":6470,"date":"2025-01-02T17:40:25","date_gmt":"2025-01-02T17:40:25","guid":{"rendered":"https:\/\/raymarine.ee\/?post_type=product&p=6470"},"modified":"2026-04-03T18:49:36","modified_gmt":"2026-04-03T16:49:36","slug":"ray-63-73-90-91-passive-speaker","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/","title":{"rendered":"Ray 63\/73\/90\/91 Passive Speaker"},"content":{"rendered":"

Ray 63\/73\/90\/91 Passive Speaker \u00fchendatakse Ray 63\/73\/90\/91 VHF raadio teise r\u00e4\u00e4kimiskoha l\u00e4hedale. \u00dchendus tehakse tavaliselt\u00a0pikenduskaabli\u00a0<\/a>ja teise k\u00f5netoru vahele. Vaja l\u00e4heb ka adapterkaablit\u00a0A80297<\/a>.<\/p>\n

Juhendid:<\/strong><\/p>\n

Lae alla\u00a0Ray63, Ray73 paigaldus- ja kasutusjuhend<\/a><\/p>\n

Lae alla\u00a0Ray90, Ray91 paigaldus- ja kasutusjuhend<\/a><\/p>\n

Lae alla\u00a0RayMic teise k\u00f5netoru paigaldusjuhend<\/a><\/p>\n

Lae alla\u00a0Passive speaker paigaldusjuhend<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ray 63\/73\/90\/91 Passive Speaker \u00fchendatakse Ray 63\/73\/90\/91 VHF raadio teise r\u00e4\u00e4kimiskoha l\u00e4hedale. \u00dchendus tehakse tavaliselt pikenduskaabli ja teise k\u00f5netoru vahele. Vaja l\u00e4heb ka adapterkaablit A80297. Tutvu kindlasti ka selle komplekti\u00a0juhenditega\u00a0ja k\u00fcsimuste korral pea n\u00f5u meie spetsialistiga.<\/p>","protected":false},"featured_media":8481,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[134],"product_cat":[103,74],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-6470","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-raymarine","7":"product_cat-raymarine","8":"product_cat-ray_vhf","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nRay 63\/73\/90\/91 Passive Speaker - NavSystems Mereelektroonika<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/raymarine.ee\/en\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ray 63\/73\/90\/91 Passive Speaker\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/raymarine.ee\/en\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NavSystems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NavSystems\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T16:49:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3872a970-b19a-48e6-afc5-c212f6237009.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Price\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"134,00 €\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"In stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\\\/\",\"name\":\"Ray 63\\\/73\\\/90\\\/91 Passive Speaker - NavSystems Mereelektroonika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/3872a970-b19a-48e6-afc5-c212f6237009.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-02T17:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T16:49:36+00:00\",\"description\":\"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/3872a970-b19a-48e6-afc5-c212f6237009.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/3872a970-b19a-48e6-afc5-c212f6237009.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tooted\",\"item\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ray 63\\\/73\\\/90\\\/91 Passive Speaker\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/\",\"name\":\"www.raymarine.ee\",\"description\":\"Mereelektroonika, kaardiplotter, autopiloot, pinnipiloot, roolipiloot, radar, AIS, VHF, Smart Wind\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Raymarine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#organization\",\"name\":\"NavSystems O\u00dc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp\",\"width\":420,\"height\":276,\"caption\":\"NavSystems O\u00dc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NavSystems\"],\"legalName\":\"NavSystems O\u00dc\",\"foundingDate\":\"2011-05-03\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"134.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"A80542\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ray 63\/73\/90\/91 Passive Speaker - NavSystems Mereelektroonika","description":"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ray 63\/73\/90\/91 Passive Speaker","og_description":"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,","og_url":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/","og_site_name":"NavSystems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NavSystems","article_modified_time":"2026-04-03T16:49:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3872a970-b19a-48e6-afc5-c212f6237009.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Price":"134,00 €","Availability":"In stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/","url":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/","name":"Ray 63\/73\/90\/91 Passive Speaker - NavSystems Mereelektroonika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3872a970-b19a-48e6-afc5-c212f6237009.jpg","datePublished":"2025-01-02T17:40:25+00:00","dateModified":"2026-04-03T16:49:36+00:00","description":"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/#primaryimage","url":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3872a970-b19a-48e6-afc5-c212f6237009.jpg","contentUrl":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3872a970-b19a-48e6-afc5-c212f6237009.jpg","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray-63-73-90-91-passive-speaker\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/raymarine.ee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tooted","item":"https:\/\/raymarine.ee\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ray 63\/73\/90\/91 Passive Speaker"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#website","url":"https:\/\/raymarine.ee\/","name":"www.raymarine.ee","description":"Mereelektroonika, kaardiplotter, autopiloot, pinnipiloot, roolipiloot, radar, AIS, VHF, Smart Wind","publisher":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#organization"},"alternateName":"Raymarine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/raymarine.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#organization","name":"NavSystems O\u00dc","url":"https:\/\/raymarine.ee\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp","contentUrl":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp","width":420,"height":276,"caption":"NavSystems O\u00dc"},"image":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NavSystems"],"legalName":"NavSystems O\u00dc","foundingDate":"2011-05-03","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]},"product_price_amount":"134.00","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"A80542","product_condition":"new"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6470"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6470"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}