{"id":6474,"date":"2025-01-02T17:39:45","date_gmt":"2025-01-02T17:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/raymarine.ee\/?post_type=product&#038;p=6474"},"modified":"2026-04-03T18:28:46","modified_gmt":"2026-04-03T16:28:46","slug":"raymarine-ruuporvaljuhaaldi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/","title":{"rendered":"Raymarine ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi"},"content":{"rendered":"<p>Raymarine ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi (Hailing horn) on m\u00f5eldud kasutamiseks koos Ray90\/91, Ray70\/73, Ray260 ja vanemate Ray218, Ray240 ja Ray430 VHF raadiotega.\u00a0Ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi toimib kahesuunaliselt, mikrofonina mis v\u00f5imaldab kuulata v\u00e4ljas toimuvat ja valjuh\u00e4\u00e4ldina mille kaudu on v\u00f5imalik edastada helisignaale ja h\u00e4\u00e4lk\u00e4sklusi.\u00a0Ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi v\u00f5imsus, 30W (8 Ohm) tagab helisignaali kostumise kuni 600 meetri kaugusele.<\/p>\n<p><strong>Kiirjuhend isetegijatele<\/strong><\/p>\n<p>Hailing horn \u00fchendatakse Hailer-i v\u00f5imekusega Raymarine raadiote, Ray90\/91, Ray70\/73 jne. taga olevate juhtmetega millele on peale kirjutatud HAILER + ja HAILER -. Haileri \u00fchenduseks on soovitatav kasutada 1,5mm\u00b2 kiulist tinatatud kaablit. Kuna reeglina paigaldatakse hailer v\u00e4litingimustesse, siis v\u00f5iks kaabel olla ka UV- ja mereveekindla kattega. Kui teie laeva spetsifikatsioon seda ei n\u00f5ua, siis hailerile ja raadiole pole vaja, et see oleks varjestusega kaabel. NB! Akustilises m\u00f5ttes on v\u00e4ga oluline teha paigaldus nii, et Haileri pasun ei vaataks otse r\u00e4\u00e4kija mikrofoni suunas! P\u00e4rast seda kui Hailer on \u00fchendatud &#8220;tunneb&#8221; VHF raadio selle \u00e4ra ja men\u00fc\u00fcst on v\u00f5imalik valida Hailer \/ Fog. Haileri puhul saab valida Voice commands ja r\u00e4\u00e4kida l\u00e4bi ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi, Fog puhul on v\u00f5imalus valida kas udusignaale antakse k\u00e4sitsi v\u00f5i automaatselt. Pasuna heli tugevust saab muuta sellel ajal kui pasunat kasutatakse. N\u00e4ide: Kui olete men\u00fc\u00fcst valinud Hailer, siis hoidke VHF raadio PTT nuppu all, r\u00e4\u00e4kige ja keerake raadio Volume nupust heli antud olukorrale sobivaks. Palun teostage alati k\u00f5ik paigaldus- ja hooldust\u00f6\u00f6d nii, et v\u00e4hemalt \u00fchendatavad seadmed on sellel ajal v\u00e4ljal\u00fclitatud olekus!<\/p>\n<p>Lae alla\u00a0<a href=\"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ray53-Ray63-Ray73-Installation-and-Operation-instructions-81381-Rev-8-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpel-link=\"internal\">Ray70\/73 paigaldus- ja kasutusjuhend<\/a><br \/>\nLae alla\u00a0<a href=\"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ray90-Ray91-Installation-Operation-instructions-81377-Rev-10-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpel-link=\"internal\">Ray90\/91 paigaldus- ja kasutusjuhend<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raymarine 30W (8 Ohm) v\u00f5imsusega ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi on m\u00f5eldud kasutamiseks koos Ray90\/91, Ray70\/73, Ray260 ja vanemate Ray218, Ray240 ja Ray430 VHF raadiotega. Ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi toimib kahesuunaliselt, mikrofonina mis v\u00f5imaldab kuulata v\u00e4ljas toimuvat ja valjuh\u00e4\u00e4ldina mille kaudu on v\u00f5imalik edastada helisignaale ja h\u00e4\u00e4lk\u00e4sklusi. \u00a0Tutvu kindlasti ka selle tootega seotud seadmete juhenditega ja k\u00fcsimuste korral pea n\u00f5u meie spetsialistiga.<\/p>","protected":false},"featured_media":7737,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[134],"product_cat":[103,74],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-6474","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-raymarine","7":"product_cat-raymarine","8":"product_cat-ray_vhf","10":"first","11":"instock","12":"sale","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Raymarine ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi - NavSystems Mereelektroonika<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/raymarine.ee\/en\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raymarine ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/raymarine.ee\/en\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NavSystems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NavSystems\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T16:28:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3d2c86a2-61af-4bd9-ba3d-2d8a6c6ae857.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Price\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"350,00&nbsp;&euro;\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"In stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\\\/\",\"name\":\"Raymarine ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi - NavSystems Mereelektroonika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/3d2c86a2-61af-4bd9-ba3d-2d8a6c6ae857.webp\",\"datePublished\":\"2025-01-02T17:39:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T16:28:46+00:00\",\"description\":\"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/3d2c86a2-61af-4bd9-ba3d-2d8a6c6ae857.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/3d2c86a2-61af-4bd9-ba3d-2d8a6c6ae857.webp\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tooted\",\"item\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Raymarine ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/\",\"name\":\"www.raymarine.ee\",\"description\":\"Mereelektroonika, kaardiplotter, autopiloot, pinnipiloot, roolipiloot, radar, AIS, VHF, Smart Wind\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Raymarine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#organization\",\"name\":\"NavSystems O\u00dc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp\",\"width\":420,\"height\":276,\"caption\":\"NavSystems O\u00dc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NavSystems\"],\"legalName\":\"NavSystems O\u00dc\",\"foundingDate\":\"2011-05-03\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"350.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"M95435\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raymarine ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi - NavSystems Mereelektroonika","description":"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Raymarine ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi","og_description":"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,","og_url":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/","og_site_name":"NavSystems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NavSystems","article_modified_time":"2026-04-03T16:28:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3d2c86a2-61af-4bd9-ba3d-2d8a6c6ae857.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Price":"350,00&nbsp;&euro;","Availability":"In stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/","url":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/","name":"Raymarine ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi - NavSystems Mereelektroonika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3d2c86a2-61af-4bd9-ba3d-2d8a6c6ae857.webp","datePublished":"2025-01-02T17:39:45+00:00","dateModified":"2026-04-03T16:28:46+00:00","description":"Kaardiplotter, autopiloot, vhf, radar, pinnipiloot, roolipiloot, tuules\u00fcsteem, dst810, rsw wind, wind vane,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/raymarine.ee\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/#primaryimage","url":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3d2c86a2-61af-4bd9-ba3d-2d8a6c6ae857.webp","contentUrl":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3d2c86a2-61af-4bd9-ba3d-2d8a6c6ae857.webp","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/raymarine-ruuporvaljuhaaldi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/raymarine.ee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tooted","item":"https:\/\/raymarine.ee\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Raymarine ruuporvaljuh\u00e4\u00e4ldi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#website","url":"https:\/\/raymarine.ee\/","name":"www.raymarine.ee","description":"Mereelektroonika, kaardiplotter, autopiloot, pinnipiloot, roolipiloot, radar, AIS, VHF, Smart Wind","publisher":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#organization"},"alternateName":"Raymarine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/raymarine.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#organization","name":"NavSystems O\u00dc","url":"https:\/\/raymarine.ee\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp","contentUrl":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp","width":420,"height":276,"caption":"NavSystems O\u00dc"},"image":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NavSystems"],"legalName":"NavSystems O\u00dc","foundingDate":"2011-05-03","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]},"product_price_amount":"350.00","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"M95435","product_condition":"new"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6474"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6474"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}