{"id":6465,"date":"2025-01-03T19:22:11","date_gmt":"2025-01-03T19:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/raymarine.ee\/?post_type=product&#038;p=6465"},"modified":"2026-05-15T09:07:53","modified_gmt":"2026-05-15T06:07:53","slug":"ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/","title":{"rendered":"Ray91 VHF Black Box \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c AIS (\u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442\u0435: \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0443\u0431\u043a\u0430, \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u043a \u0438 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c)"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/ttja.ee\/eraklient\/side-ja-meediateenused\/raadioside\/vee-ja-ohusoiduki-raadioload\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 MMSI \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c<\/a> \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0437\u043e\u0440\u0443<\/strong><\/p>\n<h3><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0435<\/span><\/span><\/h3>\n<div class=\"panel-body\">\n<div id=\"description\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Uus Ray91 modulaarne VHF-raadio pakub suurep\u00e4rast j\u00f5udlust, kristallselget heli ja paindlikkust: raadio koosneb silma alt \u00e4ra paigutatud saatja-vastuv\u00f5tjast, samas kui ergonoomiline RayMic k\u00e4sipult ja kaugjuhtimispult annavad teile raadio \u00fcle t\u00e4ieliku kontrolli kristallselge heliga.<\/span><\/span><\/div>\n<div>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Must kast, kahe jaamaga VHF-raadio<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Integreeritud B-klassi automaatse tuvastuss\u00fcsteemi vastuv\u00f5tja (AIS)<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Juhtmega telefonitoru ja passiivk\u00f5lar on komplektis<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Laiendatav kahe RayMic k\u00e4siseadmeni<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Integreeritud valjuh\u00e4\u00e4ldi, udutulede generaator<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Valikuline v\u00e4line GPS-vastuv\u00f5tja ja D-klassi selektiivkutsumise s\u00fcsteem<\/span><\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Lihtne NMEA2000 ja NMEA018 v\u00f5rgustamine<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Integreeritud AIS-vastuv\u00f5tja<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">T\u00e4nu integreeritud AIS-vastuv\u00f5tjale saab Ray91 vastu v\u00f5tta navigatsiooni- ja ohutus\u00fclekandeid l\u00e4hedalasuvatelt AIS-iga varustatud laevadelt. NMEA2000 ja NMEA0183 liidesed v\u00f5imaldavad vastuv\u00f5etud teavet (laeva nimi, kurss, kiirus, CPA ja muu reisiteave) h\u00f5lpsalt edastada \u00fchilduvatele multifunktsionaalsetele ekraanidele.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Kommunikatsioonij\u00f5ujaam<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Ray91 on varustatud v\u00f5imsa 25 W saatja ja kommertsklassi elektroonikaga, mis tagavad pika eluea ja suure j\u00f5udluse. Kanalite skaneerimine, kahekordne j\u00e4lgimine, kolmekordne j\u00e4lgimine ja ilmateated on standardvarustuses. D-klassi digitaalne selektiivkutsumise raadio ja integreeritud GPS muudavad t\u00e4iustatud ohutus- ja kutsungifunktsioonide seadistamise lihtsaks. Sisestage seadistamise ajal lihtsalt oma laeva MMSI-number ja oletegi valmis minema. GPS-i kasutamiseks on vaja valikulist passiivset GPS-antenni GA150.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Positsiooni j\u00e4lgimine<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Ray91 asukoha j\u00e4lgimise funktsioon v\u00f5imaldab teil j\u00e4lgida kuni viit DSC-ga varustatud alust teie piirkonnas. Nende asukohti jagatakse automaatselt teie Raymarine&#8217;i MFD-ga. Raadio toetab ATIS-s\u00fcsteemi Euroopa laevatatavatel siseveeteedel.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Valjuh\u00e4\u00e4ldi<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">T\u00e4nu integreeritud megafonile on teid kuulda nii tekil kui ka \u00fcle sadama. \u00dchendage valikuline signaalisignaal ja andke oma kohalolekust m\u00e4rku 30-vatise heliv\u00e4ljundi ja kahesuunalise k\u00f5neside abil. Udu korral saab valjuh\u00e4\u00e4ldi seadistada automaatselt andma vajalikke udusignaale nii vees kui ka ankrus olevatele mootor- ja purjelaevadele.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Veekindel ja vastupidav<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Ray91 saatja-vastuv\u00f5tja on valmistatud tugevast alumiiniumist, et tagada l\u00f6\u00f6gi- ja vibratsioonikindlus ning maksimaalne soojuse hajumine. Lihtsaks vaatamiseks igas olukorras on RayMici k\u00e4siseadmel \u00fcliere taustvalgus. \u00dclisuured klahvid tagavad kindla haarde ja h\u00f5lpsa juurdep\u00e4\u00e4su sageli kasutatavatele funktsioonidele.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"tableWrapper\">\n<table class=\"ordinary\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">M\u00f5\u00f5tmed (k x l x s)<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">63 \u00d7 235 \u00d7 160 mm<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u0412\u0435\u0441:<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">2,6 kg<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u0414\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">-25 \u00b0C kuni +55 \u00b0C<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u0413\u0438\u0434\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">IPX6 \u0438 IPX7<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">12 \u0412 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u043a\u0430<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u0414\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u043e\u043a \u043e\u0442 9 \u0434\u043e 16 \u0412<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Maksimaalne: &lt; 6 A <\/span><\/span><br \/>\n<span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Ootere\u017eiimis: 600 mA <\/span><\/span><br \/>\n<span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Vastuv\u00f5tul: 2 A<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Kanalid<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">K\u00f5ik saadaolevad USA, rahvusvahelised ja Kanada VHF-meresagedusalad<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Sagedusala<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">156 000\u2013157 425 MHz<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Suur v\u00f5imsus = 25 W <\/span><\/span><br \/>\n<span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Madal v\u00f5imsus = 1 W<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">GPS<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Integreeritud GNSS-vastuv\u00f5tja, GA150 GPS-antenn ei kuulu komplekti<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">NMEA 0183<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u0414\u0430<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">NMEA2000<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Jah (Micro-C isas &#8211; SeaTalkNG adapterkaabel on kaasas)<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">AIS<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Integreeritud AIS-vastuv\u00f5tja<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">V\u00e4lise passiivk\u00f5lari j\u00f5udlus<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">5W \/ 2,5W<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Megafoni v\u00e4ljundv\u00f5imsus<\/span><\/span><\/td>\n<td><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">24W \/ 12W<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u00a0<a href=\"https:\/\/www.raymarine.eu\/en-gb\/our-products\/ais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer nofollow\" data-wpel-link=\"external\">Raymarine AIS<\/a>\u00a0\u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u00a0<a href=\"https:\/\/www.raymarine.eu\/en-gb\/our-products\/marine-vhf-radio-communications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer nofollow\" data-wpel-link=\"external\">\u0423\u041a\u0412-\u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438<\/a>\u00a0\u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430.<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0443\u0442\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438:<\/strong><\/p>\n<p>\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c\u00a0<a href=\"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ray90-Ray91-Installation-Operation-instructions-81377-Rev-10-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ray91 paigaldus- ja kasutusjuhend<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/public\/files\/raymarine\/juhendid\/ais700\/ga200-gnss-gps-antennainstallation-instructions-88092-3-en.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpel-link=\"internal\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.raymarine.ee\/public\/files\/Raymarine\/Juhendid\/Axiom%20MFD\/pdf.png\" alt=\"\" \/><\/a>\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c\u00a0<a href=\"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/GA200-GNSS-GPS-Antenna-Installation-instructions-88092-3-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpel-link=\"internal\">\u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0430\u043d\u0442\u0435\u043d\u043d\u044b GA200 GNSS GPS<\/a><\/p>\n<p>\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c\u00a0<a href=\"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Wired-Handset-Installation-instructions-87354-Rev-2-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpel-link=\"internal\">\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043a\u0438 RayMic<\/a><\/p>\n<p>\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c\u00a0<a href=\"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Passive-Speaker-Installation-sheet-Mounting-template-87332-Rev-1-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wpel-link=\"internal\">\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043a\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ray91 VHF, Black Box VHF raadio integreeritud AIS vastuv\u00f5tjaga on Black Box t\u00fc\u00fcpi raadiojaam mis v\u00f5imaldab seadme paigaldada nii, et seda n\u00e4ha pole ja kasutaja jaoks on armatuurlauas n\u00e4ha ainult ekraaniga varustatud mikrofon. Ray91 VHF raadiole on v\u00f5imalik lisada r\u00e4\u00e4kimis- ja kuulamisfunktsiooniga 30W Loudhailer mis v\u00f5imaldab edastada ka automaatseid udusignaale. Integreeritud DISTRESS nupuga saab saata h\u00e4dakutsungi kaldajaamadele ja teistele alustele. Mitme kanali j\u00e4lgimise ja skaneerimis funktsioon. 25W\/5W saatja ja tundlik vastuv\u00f5tja. Mikrofoni sees on ka nupud kanalite vahetamiseks ja raadiojaama seadistamiseks. Ray91 mereraadiol on sisene GPS antenn koos v\u00e4lise antenni lisamise v\u00f5imalusega ja NMEA2000 ja NMEA0183 liidesed lihtsaks integreerimiseks \u00fchtsesse v\u00f5rku. Ray91 VHF raadiole saab lisada ka teise ja kolmanda k\u00f5netoru mis annab juurde kuni 2 t\u00e4isfunktsionaalset r\u00e4\u00e4kimiskohta ja ka laevasisese intercom funktsiooni. Tutvu kindlasti ka selle komplekti\u00a0juhenditega\u00a0ja k\u00fcsimuste korral pea n\u00f5u meie spetsialistiga.<\/p>","protected":false},"featured_media":7727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[134],"product_cat":[103,75,74,343,53],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-6465","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-raymarine","7":"product_cat-raymarine","8":"product_cat-ais","9":"product_cat-ray_vhf","10":"product_cat-kampaaniad","11":"product_cat-raadioside-ja-ais","13":"first","14":"onbackorder","15":"sale","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ray91 VHF raadio ja AIS vastuv\u00f5tja: Selge h\u00e4\u00e4lega VHF Black-Box - NavSystems<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Suurendage oma merereisi turvalisust Ray91 VHF raadio koos AIS vastuv\u00f5tjaga. Tellige omale MMSI number ja nautige sujuvat navigatsiooni! \u26f5\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ray91 VHF Black Box with AIS Rx (inc wired handset, passive speaker and cable)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Suurendage oma merereisi turvalisust Ray91 VHF raadio koos AIS vastuv\u00f5tjaga. Tellige omale MMSI number ja nautige sujuvat navigatsiooni! \u26f5\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NavSystems\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NavSystems\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T06:07:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2f6663ed-1bd7-4d8a-8d34-10fafb53688d.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0426\u0435\u043d\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 155,00&nbsp;&euro;\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u041d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\\\/\",\"name\":\"Ray91 VHF raadio ja AIS vastuv\u00f5tja: Selge h\u00e4\u00e4lega VHF Black-Box - NavSystems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/2f6663ed-1bd7-4d8a-8d34-10fafb53688d.webp\",\"datePublished\":\"2025-01-03T19:22:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T06:07:53+00:00\",\"description\":\"Suurendage oma merereisi turvalisust Ray91 VHF raadio koos AIS vastuv\u00f5tjaga. Tellige omale MMSI number ja nautige sujuvat navigatsiooni! \u26f5\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/2f6663ed-1bd7-4d8a-8d34-10fafb53688d.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/2f6663ed-1bd7-4d8a-8d34-10fafb53688d.webp\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"ray91-black-box-vhf-radio-ais-receiver\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/product\\\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tooted\",\"item\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ray91 VHF Black Box with AIS Rx (inc wired handset, passive speaker and cable)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/\",\"name\":\"www.raymarine.ee\",\"description\":\"Mereelektroonika, kaardiplotter, autopiloot, pinnipiloot, roolipiloot, radar, AIS, VHF, Smart Wind\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Raymarine\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#organization\",\"name\":\"NavSystems O\u00dc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp\",\"width\":420,\"height\":276,\"caption\":\"NavSystems O\u00dc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/raymarine.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NavSystems\"],\"legalName\":\"NavSystems O\u00dc\",\"foundingDate\":\"2011-05-03\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"1155.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"E70493\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ray91 VHF raadio ja AIS vastuv\u00f5tja: Selge h\u00e4\u00e4lega VHF Black-Box - NavSystems","description":"Suurendage oma merereisi turvalisust Ray91 VHF raadio koos AIS vastuv\u00f5tjaga. Tellige omale MMSI number ja nautige sujuvat navigatsiooni! \u26f5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Ray91 VHF Black Box with AIS Rx (inc wired handset, passive speaker and cable)","og_description":"Suurendage oma merereisi turvalisust Ray91 VHF raadio koos AIS vastuv\u00f5tjaga. Tellige omale MMSI number ja nautige sujuvat navigatsiooni! \u26f5","og_url":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/","og_site_name":"NavSystems","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NavSystems","article_modified_time":"2026-05-15T06:07:53+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2f6663ed-1bd7-4d8a-8d34-10fafb53688d.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0426\u0435\u043d\u0430":"1 155,00&nbsp;&euro;","\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c":"\u041d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/","url":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/","name":"Ray91 VHF raadio ja AIS vastuv\u00f5tja: Selge h\u00e4\u00e4lega VHF Black-Box - NavSystems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2f6663ed-1bd7-4d8a-8d34-10fafb53688d.webp","datePublished":"2025-01-03T19:22:11+00:00","dateModified":"2026-05-15T06:07:53+00:00","description":"Suurendage oma merereisi turvalisust Ray91 VHF raadio koos AIS vastuv\u00f5tjaga. Tellige omale MMSI number ja nautige sujuvat navigatsiooni! \u26f5","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/#primaryimage","url":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2f6663ed-1bd7-4d8a-8d34-10fafb53688d.webp","contentUrl":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2f6663ed-1bd7-4d8a-8d34-10fafb53688d.webp","width":1024,"height":1024,"caption":"ray91-black-box-vhf-radio-ais-receiver"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/product\/ray91-vhf-black-box-with-ais-rx-inc-wired-handset-passive-speaker-and-cable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/raymarine.ee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tooted","item":"https:\/\/raymarine.ee\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ray91 VHF Black Box with AIS Rx (inc wired handset, passive speaker and cable)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#website","url":"https:\/\/raymarine.ee\/","name":"www.raymarine.ee","description":"\u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043a\u0430\u0440\u0442\u043f\u043b\u043e\u0442\u0442\u0435\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043f\u0438\u043b\u043e\u0442, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442, \u0440\u0443\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439, \u0440\u0430\u0434\u0430\u0440, AIS, VHF, Smart Wind","publisher":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#organization"},"alternateName":"Raymarine","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/raymarine.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#organization","name":"NavSystems O\u00dc","url":"https:\/\/raymarine.ee\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp","contentUrl":"https:\/\/raymarine.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Screenshot-2024-10-15-151324_bg_removed.webp","width":420,"height":276,"caption":"NavSystems O\u00dc"},"image":{"@id":"https:\/\/raymarine.ee\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NavSystems"],"legalName":"NavSystems O\u00dc","foundingDate":"2011-05-03","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}}]},"product_price_amount":"1155.00","product_price_currency":"EUR","og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"E70493","product_condition":"new"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6465"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6465"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raymarine.ee\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}